jewish christian معنى

• مسيحيون يهود

• jewish    adj. يهودي, يهودية
• christian    adj. نصراني, مسيحي ...
• christian and jewish interfaith dialogue    حوار مسيحي يهودي

أمثلة

1. It all started here in Jerusalem, when the first followers of Jesus formed a Jewish Christian Church.
   كل شيء بدأ هنا في القدس، عندما أنشأ أتباع المسيح الأوائل كنيسة يهودية مسيحية
2. The Jewish–Christian Gospels were gospels of a Jewish Christian character quoted by Clement of Alexandria, Origen, Eusebius, Epiphanius, Jerome and probably Didymus the Blind.
   الأناجيل اليهودية المسيحية هي أناجيل ذات طابع مسيحي يهودي استشهد بها إكليمندس الإسكندري وأوريجانوس ويوسابيوس القيصري وإبيفانيوس وجيروم وربما ديديموس الضرير.
3. The Recognitions of Clement and the Clementine Homilies, two third century Christian works, are regarded by general scholarly consensus as largely or entirely Jewish Christian in origin and reflect Jewish Christian beliefs.
   هناك توافق عام بين الباحثين أن «اعترافات كليمنت» و«العظات الكليمنتية» التي كتبت في القرن الثالث الميلادي معظمها أو كلها ذات أصل مسيحي يهودي وتعكس اعتقاداتهم.
4. The Recognitions of Clement and the Clementine Homilies, two third century Christian works, are regarded by general scholarly consensus as largely or entirely Jewish Christian in origin and reflect Jewish Christian beliefs.
   هناك توافق عام بين الباحثين أن «اعترافات كليمنت» و«العظات الكليمنتية» التي كتبت في القرن الثالث الميلادي معظمها أو كلها ذات أصل مسيحي يهودي وتعكس اعتقاداتهم.
5. All that is known is that this John was a Jewish Christian prophet, probably belonging to a group of such prophets, and was accepted as such by the congregations to whom he addresses his letter.
   كل ما هو معروف هو أن يوحنا مؤلف السفر كان نبيًا مسيحيًا يهوديًا، ربما ينتمي إلى مجموعة من الأنبياء المماثلين، وقد اعتُرِفَ به على هذا النحو من قبل الأتباع الذين يخاطبهم في حديثه.